Perfparse est un très outil de tracer de graphiques qui s'interface avec Nagios. Je vous invite à le découvrir.